Ingewikkeld! It's complicated

Uien/ Onions

De uienbinding van papier en karton/ The onion binding made of paper and cardboard

Deze binding (de titel zegt het al) lijkt op de schillen van een ui.

Tijdens een tweedaagse masterclass van Benjamin Elbel heb ik verschillende varianten van de onion skin binding geleerd. De binding is zeker niet gemakkelijk en er gaat wat tijd overheen vóór je de logica ervan inziet! Dat betekent dus heel veel oefenen en dat hebben we gedaan, die twee dagen!

Op de foto's de onion skin gemaakt van papier( boven) en van linnen (onder). De constructie van het boek is heel stevig.

I learned this binding in a class by Benjamin Elbel, who invented it. It was not easy; I had to practice a lot before I saw the logic in it all.

The one made of bookcloth was the hardest to make, because of the sections you had to sew in.

De binding gemaakt van linnen, met ingenaaide katernen/ The binding made of bookcloth, with sewed in sections